Audio Drama/Soundtrack

Overview

Episodes

Soundtrack

Gallery

Vocal Tracks

Song Title	Singers (Mandarin)	Singers (Japanese)	Length
"Unknown Song" (Ending Theme Song 1)	Aki Ajie	Akiko Yoshida	4:36
"Forgetting Envies" (Ending Theme Song 2)	Wu En, Yu Xia	Suzuki Tatsuhisa, Hino Satoshi	4:19
"Set Me Free from This World" (Ending Theme Song 3)	Wu En, Yu Xia	Suzuki Tatsuhisa, Hino Satoshi	4:42

Radio Drama Soundtrack Collection (廣播劇原聲音樂集)

Disc A

No.	Title	Translation
01	预告 Yùgào	Notice
02	风云再起 Fēngyún zàiqǐ	Troubling resurgence
03	一触即发 Yīchùjífā	Any moment now
04	鸡飞狗跳 Jī fēi gǒu tiào	Total chaos
05	士气 Shìqì	Morale
06	第一战 Dìyī zhàn	First battle
07	天女祠 Tiānnǚ cí	Temple of the goddess
08	温宁登场 Wēn Níng dēngchǎng	Wen Ning shows up
09	温宁战斗 Wēn Níng zhàndòu	Wen Ning fights
10	舞天女尊 Wǔ tiānnǚ zūn	Dancing girl
11	云深不知处 Yúnshēn Bùzhīchù	Cloud Recesses
12	冷泉 Lěngquán	Cold spring
13	扬幡 Yáng fān	Yang flag
14	少年时光 Shàonián shíguāng	Childhood
15	郎骑竹马 Láng qí zhúmǎ	Riding a bamboo horse
16	彩衣镇 Cǎiyī zhèn	Caiyi town
17	少年们的冒险 Shàoniánmen de màoxiǎn	Teenage adventures
18	势均力敌 Shìjūnlìdí	Evenly matched
19	集市 Jíshì	Market
20	迷踪 Mí zōng	Lost tracks
21	故交 Gùjiāo	Old friend
22	无邪 Wúxié	Innocence
23	伤痕 Shānghén	Scar
24	义城 Yì chéng	Yi City
25	点睛召将 Diǎnjīng zhào jiāng	Final Eyes Summoning
26	白瞳少女 Bái tóng shàonǚ	White eyed girl
27	义庄 Yì zhuāng	Coffin home
28	夜话 Yèhuà	Evening talk
29	宋岚之死 SòngLán zhī sǐ	Song Lan's death
30	一根小指 Yī gēn xiǎozhǐ	One little finger
31	唇枪舌剑 Chúnqiāngshéjiàn	Battle of words and swords
32	一粒糖 Yī lì táng	A single candy
33	回忆 Huíyì	Memories
34	射箭大会 Shèjiàn dàhuì	Archery Conference
35	琴箫战 Qín xiāo zhàn	Battle of zither and flute
36	金麟台 Jīnlín Tái	Golden Carp Tower
37	金凌打架 Jīn Líng dǎjià	Jin Ling fights
38	两军交战 Liǎng jūn jiāozhàn	Two armies at war
39	促膝 Cùxī	Side by side
40	谈笑风生 Tánxiàofēngshēng	Cheerful banter
41	炎阳殿 Yányángdiàn	Palace of Sun and Flames
42	无间 Wújiàn	Very close
43	射日之征 Shè rì zhī zhēng	Sunshot Campaign
44	洗华 Xǐhuá	Cleansing
45	东瀛秘曲 Dōngyíng mìqū	Dongying secret songs
46	莲花坞 Liánhuā wù	Lotus Pier
47	屠戮玄武 Túlù xuánwǔ	Xuanwu of Slaughter
48	血流成河 Xuè liú chénghé	Rivers of blood
49	金丹 Jīn dān	Golden core
50	寒气 Hánqì	Cold air
51	老祖归来 Lǎozǔ guīlái	The Patriarch returns
52	骑阵 Qízhèn	Riding forth
53	孔雀开屏 Kǒngquè kāi píng	Showing off
54	夷陵 Yílíng	Yiling
55	针锋相对 Zhēnfēngxiāngduì	Two oposites
56	安息 Ānxí	Rest in peace
57	温宁复苏 Wēn Níng fùsū	Wen Ning resuscitates
58	夷陵-豁然开朗 Yílíng - Huòrán kāilǎng	Yiling - Suddenly Enlightened
59	桃夭 Táo yāo	Fresh Peach
60	穷奇道截杀 Qióng qí dào jié shā	Qiongqi Road Ambush
61	误杀 Wùshā	Manslaughter
62	夷陵-无助 Yílíng - wúzhù	Yiling - Helpless
63	独诉 Dú sù	Lone claim
64	血洗不夜天 Xuèxǐ bú yè tiān	The bloodbath never stops
65	战曲 Zhàn qū	War song
66	夷陵-背水一战 Yí líng - Bèishuǐyīzhàn	Yiling - Last Stand
67	伶仃 Língdīng	Lonely
68	剑拔弩张 Jiànbánǔzhāng	Knives out
69	秘辛 Mìxīn	Secrets
70	莲花坞-殊途 Liánhuā wù - Shūtú	Lotus Pier - Different Ways
71	剖丹 Pōu dān	Extracting the core
72	封棺 Fēng guān	Seal the coffin
73	废墟的黎明 Fèixū de límíng	Dawn in the ruins

Disc B

No.	Title	Translation
01	何以歌 Héyǐ gē	Unknown song
02	忘羡 Wàngxiàn	Forgetting Envies
03	人间纵我 Rén Jiān Zòng Wǒ	Set Me Free from This World
04	忘羡-旖旎 Wàngxiàn - Yǐnǐ	Forgetting Envies - Charming
05	天子笑 Tiānzǐ xiào	Emperor's Smile
06	忘羡-诙谐 Wàngxiàn - Huīxié	Forgetting Envies - Humorous
07	忘羡-钢琴 Wàngxiàn - Gāngqín	Forgetting Envies - Piano
08	醉酒 Zuìjiǔ	Drunk
09	忘羡-醉酒 Wàngxiàn - Zuìjiǔ	Forgetting Envies - Drunk
10	忘羡-温馨 Wàngxiàn - Wēnxīn	Forgetting Envies - Cozy
11	春情 Chūnqíng	Passion
12	依偎 Yīwēi	Snuggle
13	惊天一咬 Jīngtiān yī yǎo	Suprising bite
14	忘羡-初吻 Wàngxiàn - Chūwěn	Forgetting Envies - First kiss
15	无言的告白 Wú yán de gàobái	Silent confession
16	忘羡-惆怅 Wàngxiàn - Chóuchàng	Forgetting Envies - Melancholy
17	忘羡-心动 Wàngxiàn - Xīndòng	Forgetting Envies - Heartbeat
18	好眠 Hǎo mián	Good sleep
19	月色撩人 Yuè sè liāo rén	Tender night
20	明朗 Mínglǎng	Obvious
21	一叶扁舟 Yī yè piānzhōu	One boat
22	不悔 Bù huǐ	Don't regret
23	忘羡-悲壮 Wàngxiàn - Bēizhuàng	Forgetting Envies - Tragic
24	不渝 Bù yú	Unwavering
25	一眼万年 Yīyǎn wàn nián	Ten thousand years in a glance